How to cope with poetic burnout...?

Ask questions about your surroundings and think about how the simplest things can have the deepest meanings. Think about that and you can probably produce a poem.